Yhtenäistettyjen musiikkinimekkeiden ohjeluettelot
- Tietokanta kirjastoluetteloinnissa käytettävistä säveltäjien teosten yhtenäistetyistä nimekkeistä.
Ohjeluetteloita ylläpitää Jaska Järvilehto yhdessä musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusan kanssa.
- Säveltäjät
Kilpinen, Yrjö, 1892–1959
Laulut, lauluääni, piano, op26 (Koskenniemi)
Yhtenäistetty nimeke
Opusnumero
opus 26
Sävellysaika
1921
Esityskokoonpano
lauluääni, piano
Musiikinlaji
yksinlaulut
Esityskieli
suomi
Muut tekijät
Koskenniemi, V. A., 1885-1962, kirjoittaja
Huomautus
"Opuskokonaisuuden 20-26 laulut julkaistiin numeroituina vihkoina ja se oli myös aiemmassa ohjeluettelossa jaettuna yksittäisiin opuksiin." (Poroila 2011)
Osat
1.
Laulut, lauluääni, piano, op26 (Koskenniemi). Nro 1, Olit tuskasta väristen herännyt, syön
Osan numero
1
Yhtenäistetty nimeke
Laulut, lauluääni, piano, op26 (Koskenniemi). Nro 1, Olit tuskasta väristen herännyt, syön
Poroila 2011
Vaihtoehtoinen nimeke
Im Schmerzen erschauernd
Poroila 2011
Av ångest mitt hjärta du vaknade
Poroila 2011
Esityskieli
suomi
2.
Laulut, lauluääni, piano, op26 (Koskenniemi). Nro 2, Sun tuskin huomasin ma siihen aikaan
Osan numero
2
Yhtenäistetty nimeke
Laulut, lauluääni, piano, op26 (Koskenniemi). Nro 2, Sun tuskin huomasin ma siihen aikaan
Poroila 2011
Vaihtoehtoinen nimeke
Ich liess dich ahtlos
Poroila 2011
Det var en tied då jag dig knappast märkte
Poroila 2011
Esityskieli
suomi
3.
Laulut, lauluääni, piano, op26 (Koskenniemi). Nro 3, Valkeat kaupungit
Osan numero
3
Yhtenäistetty nimeke
Vaihtoehtoinen nimeke
Weisse Städte (Im Traume seh’ ich eine Stadt so oft)
Poroila 2011
I drömmen ofta ser en stad min själ
Poroila 2011
I drömmen ofta ser min själ en stad
Poroila 2011
Alkusanat
Nään usein unessa ma kaupungin
Esityskieli
suomi
4.
Laulut, lauluääni, piano, op26 (Koskenniemi). Nro 4, Leivonen
Osan numero
4
Yhtenäistetty nimeke
Vaihtoehtoinen nimeke
Die Lerche (Dich sah ich noch nie)
Poroila 2011
Jag hörde ditt blott
Poroila 2011
Alkusanat
Sua nähnyt en ma
Poroila 2011
Esityskieli
suomi
5.
Laulut, lauluääni, piano, op26 (Koskenniemi). Nro 5, Auringon nousu
Osan numero
5
Yhtenäistetty nimeke
Vaihtoehtoinen nimeke
Sonnenaufgang (Sieh, meine Seele, die Sonne sich schimmernd erheben)
Poroila 2011
Alkusanat
Nää, oi mun sieluni, auringon korkea nousu
Esityskieli
suomi
Lähteet
Poroila, Heikki (2011). Yhtenäistetty Yrjö Kilpinen. Yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluettelo. Helsinki, Suomen musiikkikirjastoyhdistys. Suomen musiikkikirjastoyhdistyksen julkaisusarja, 144. PDF. ISBN 978-952-5363-43-2.