Yhtenäistettyjen musiikkinimekkeiden ohjeluettelot
- Tietokanta kirjastoluetteloinnissa käytettävistä säveltäjien teosten yhtenäistetyistä nimekkeistä.
Ohjeluetteloita ylläpitää Jaska Järvilehto yhdessä musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusan kanssa.
- Säveltäjät
Kilpinen, Yrjö, 1892–1959
Visor och melodier, op46
Yhtenäistetty nimeke
Vaihtoehtoinen nimeke
Lauluja ja laulelmia
Poroila 2011
Weisen und Melodien nach Gedichten von Thor Cnattingius
Poroila 2011
Opusnumero
opus 46
Esityskokoonpano
lauluääni, piano
Musiikinlaji
yksinlaulut
Esityskieli
ruotsi
Huomautus
"Opuskokonaisuus 43-46 on tässä luettelossa jaettu vuonna 1929 julkaistujen neljän vihkon mukaisiin kokonaisuuksiin." (Poroila 2011)
Osat
1.
Visor och melodier, op46. Nro 1, Svanevit
Osan numero
1
Yhtenäistetty nimeke
Vaihtoehtoinen nimeke
Joutsenein (Joutsenein, joutsenein, miks laulat yksin yössä)
Poroila 2011
Schwanenweiss (Schwanenweiss, Schwanenweiss, wie singest du in Nächten)
Poroila 2011
Alkusanat
Svanevit! Svanevit! Vi sjunger du I natten
Esityskieli
ruotsi
2.
Visor och melodier, op46. Nro 2, Dödens vila
Osan numero
2
Yhtenäistetty nimeke
Vaihtoehtoinen nimeke
Kuolon tyven (Hiljaa, hiljaa huojuu latvat puiden)
Poroila 2011
Die Ruhe des Todes (Stiller, stiller Blumeskronen rauschen)
Poroila 2011
Alkusanat
Stilla, stilla trädens kronor susa
Poroila 2011
Esityskieli
ruotsi
3.
Visor och melodier, op46. Nro 3, Ring, ring
Osan numero
3
Yhtenäistetty nimeke
Vaihtoehtoinen nimeke
Soi, kello sunnuntain (Soi juhlaa sunnuntain)
Poroila 2011
Kling, kling zur Sabbathzeit
Poroila 2011
Alkusanat
Ring, ring till sabbatstid
Poroila 2011
Esityskieli
ruotsi
Lähteet
Poroila, Heikki (2011). Yhtenäistetty Yrjö Kilpinen. Yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluettelo. Helsinki, Suomen musiikkikirjastoyhdistys. Suomen musiikkikirjastoyhdistyksen julkaisusarja, 144. PDF. ISBN 978-952-5363-43-2.