Yhtenäistettyjen musiikkinimekkeiden ohjeluettelot
- Tietokanta kirjastoluetteloinnissa käytettävistä säveltäjien teosten yhtenäistetyistä nimekkeistä.
Ohjeluetteloita ylläpitää Jaska Järvilehto yhdessä musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusan kanssa.
- Säveltäjät
Kilpinen, Yrjö, 1892–1959
Laulut, lauluääni, piano, op16 (Jalkanen)
Yhtenäistetty nimeke
Opusnumero
opus 16
Sävellysaika
1918–1920
Esityskokoonpano
lauluääni, piano
Musiikinlaji
yksinlaulut
Esityskieli
suomi
Muut tekijät
Jalkanen, Huugo, 1888-1969, kirjoittaja
Huomautus
"Opusnumeroita (15-18) ovat antaneet Tauno Karila ja Maire Pulkkinen, painetuissa nuoteissa (B&H 1923) ei opusnumerointia ole, vaan laulut julkaistiin neljänä vihkona. Kokonaisuudessa on 31 laulua, kaikki tekstit ovat Huugo Jalkasen. – Aiemmassa ohjeluettelossa suositeltiin yhtenäistä numerointia, tässä ohjetta on muutettu siten, että jokainen vihko käsitellään omana opuksenaan." (Poroila 2011)
Osat
1.
Laulut, lauluääni, piano, op16 (Jalkanen). Nro 1, Eron hetki
Osan numero
1
Yhtenäistetty nimeke
Valmistumisaika
1920
Alkusanat
On mennyt lemmenkevät kultainen
Esityskieli
suomi
Huomautus
Die Abschiedsstunde (Vergangen ist des Liebesfrühlings goldne Zeit)
2.
Laulut, lauluääni, piano, op16 (Jalkanen). Nro 2, Ah, missä lienet nyt?
Osan numero
2
Yhtenäistetty nimeke
Valmistumisaika
1918
Esityskieli
suomi
Huomautus
"Laulusta tunnetaan kolme sovitusta lauluäänelle ja orkesterille (Fougstedt, Parmet, Eugen Mekler). Sag’, wo weilest du." (Poroila 2011)
3.
Laulut, lauluääni, piano, op16 (Jalkanen). Nro 3, Odotus
Osan numero
3
Yhtenäistetty nimeke
Valmistumisaika
1919
Alkusanat
Raskaat pilvet, mun murheeni varjot
Esityskieli
suomi
Huomautus
Erwartung (Schwere Wolken verhüllen die Sterne)
4.
Laulut, lauluääni, piano, op16 (Jalkanen). Nro 4, Kerran
Osan numero
4
Yhtenäistetty nimeke
Valmistumisaika
1920
Alkusanat
Miksi milloinkaan sinut nähdä sainkaan!
Huomautus
Einstmals (Warum durfte einst dich mein Auge schauen)
5.
Laulut, lauluääni, piano, op16 (Jalkanen). Nro 5, Muistoja
Osan numero
5
Yhtenäistetty nimeke
Valmistumisaika
1919
Alkusanat
Leyhy tuuli, laula kevähistä
Esityskieli
suomi
Huomautus
Erinnerungen (Weht, ihr Winde, singt von Lenzeswonne)
6.
Laulut, lauluääni, piano, op16 (Jalkanen). Nro 6, Nocturnus
Osan numero
6
Yhtenäistetty nimeke
Valmistumisaika
1918
Alkusanat
Tyhjä on puisto, autio, lohduton
Esityskieli
suomi
Huomautus
"Laulusta tunnetaan kaksi sovitusta lauluäänelle ja orkesterille (Fougstedt ja Parmet)." (Poroila 2011). - Notturno (Leer ist der Garten, trostlos, verlassen)
7.
Laulut, lauluääni, piano, op16 (Jalkanen). Nro 7, Syyslaulu
Osan numero
7
Yhtenäistetty nimeke
Valmistumisaika
1919?–1920?
"1919-1920?" (Poroila 2011)
Alkusanat
Syyssävelet soi yli kaupungin
Esityskieli
suomi
Huomautus
Herbstlied (Herbstklänge nun ziehn durch die Stadt dahin)
8.
Laulut, lauluääni, piano, op16 (Jalkanen). Nro 8, Ihmisen osa
Osan numero
8
Yhtenäistetty nimeke
Valmistumisaika
1919
Alkusanat
Kuin lehdet tuulessa ihmiset on
Esityskieli
suomi
Huomautus
"Laulusta tunnetaan sovitus lauluäänelle ja orkesterille (Tauno Pylkkänen)." (Poroila 2011). - Des Menschens Los (Ein Blatt im Wind ist des Menschens Los)
Lähteet
Poroila, Heikki (2011). Yhtenäistetty Yrjö Kilpinen. Yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluettelo. Helsinki, Suomen musiikkikirjastoyhdistys. Suomen musiikkikirjastoyhdistyksen julkaisusarja, 144. PDF. ISBN 978-952-5363-43-2.