Yhtenäistettyjen musiikkinimekkeiden ohjeluettelot
- Tietokanta kirjastoluetteloinnissa käytettävistä säveltäjien teosten yhtenäistetyistä nimekkeistä.
Ohjeluetteloita ylläpitää Jaska Järvilehto yhdessä musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusan kanssa.
- Säveltäjät
Kilpinen, Yrjö, 1892–1959
Visor och melodier, op45
Yhtenäistetty nimeke
Vaihtoehtoinen nimeke
Lauluja ja laulelmia
Poroila 2011
Weisen und Melodien nach Gedichten von Thor Cnattingius
Poroila 2011
Opusnumero
opus 45
Esityskokoonpano
lauluääni, piano
Musiikinlaji
yksinlaulut
Esityskieli
ruotsi
Huomautus
"Opuskokonaisuus 43-46 on tässä luettelossa jaettu vuonna 1929 julkaistujen neljän vihkon mukaisiin kokonaisuuksiin." (Poroila 2011)
Osat
1.
Visor och melodier, op45. Nro 1, Rosor
Osan numero
1
Yhtenäistetty nimeke
Vaihtoehtoinen nimeke
Ruusuja (On purppuraiset ruusut mun ruusutarhassain)
Poroila 2011
Rosen (Es wachsen rote Rosen in meinem Rosenhain)
Poroila 2011
Röda och vita rosor
Poroila 2011
Alkusanat
Det växer röda rosor allt i min rosengård
Esityskieli
ruotsi
2.
Visor och melodier, op45. Nro 2, Det var I vårens ljusa tid
Osan numero
2
Yhtenäistetty nimeke
Vaihtoehtoinen nimeke
Kun tuomet kukkivat (Ol’ aika armas keväimen)
Poroila 2011
Es war zur holden Lenzeszeit
Poroila 2011
Esityskieli
ruotsi
3.
Visor och melodier, op45. Nro 3, Minnen
Osan numero
3
Yhtenäistetty nimeke
Vaihtoehtoinen nimeke
Muistot (Muistot, muistot, armaat muistot)
Poroila 2011
Erinnerung (Längst vergangner Liebesfrühling)
Poroila 2011
Alkusanat
Minnen, minnen, minnen, hel’ga minnen
Esityskieli
ruotsi
Huomautus
"Teoksesta tunnetaan kaksi Yrjö Kilpisen omaa orkesterisäestyksistä versiota ja yksi Eero Koskimiehen tekemä sovitus." (Poroila 2011)
Lähteet
Poroila, Heikki (2011). Yhtenäistetty Yrjö Kilpinen. Yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluettelo. Helsinki, Suomen musiikkikirjastoyhdistys. Suomen musiikkikirjastoyhdistyksen julkaisusarja, 144. PDF. ISBN 978-952-5363-43-2.