Yhtenäistettyjen musiikkinimekkeiden ohjeluettelot
- Tietokanta kirjastoluetteloinnissa käytettävistä säveltäjien teosten yhtenäistetyistä nimekkeistä.
Ohjeluetteloita ylläpitää Jaska Järvilehto yhdessä musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusan kanssa.
- Säveltäjät
Järnefelt, Armas, 1869–1958
Berceuset, orkesteri
Yhtenäistetty nimeke
Berceuset, orkesteri
24.11.2021 Lyhenteet avattu. Musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusa.
Muutoshistoria
24.11.2021
Berceuset, orkesteri
24.11.2021 Lyhenteet avattu. Musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusa.
01.11.2012
Vaihtoehtoinen nimeke
Sävellysaika
1904?
Esityskokoonpano
kamariorkesteri
"Kamariorkesteri on teoksen alkuperäinen esityskokoonpano, kaikki muut versiot tulkitaan sen sovituksiksi." (Poroila 2012)
Musiikinlaji
berceuset
Sovitukset
Berceuset, kamariork., ruotsi (Slumra, sov i ro, mitt hjärtebarn)
Yhtenäistetty nimeke
Berceuset, kamariork., ruotsi (Slumra, sov i ro, mitt hjärtebarn)
Yhtenäistetty nimeke ei ole RDA:n mukainen
Poroila 2012
Alkusanat
Slumra, sov i ro, mitt hjärtebarn
Esityskieli
ruotsi
Muut tekijät
Runeberg, Nino, 1874-1934, kirjoittaja
"Teksti Nino Runeberg" (Poroila 2012)
Käännökset
Berceuset, kamariork., saksa (Schlafe, schlafe holdes Kindchen mein)
Yhtenäistetty nimeke
Berceuset, kamariork., saksa (Schlafe, schlafe holdes Kindchen mein)
Yhtenäistetty nimeke ei ole RDA:n mukainen
Poroila 2012
Esityskieli
saksa
Berceuset, kamariork., suomi (Hopeinen laulu)
Yhtenäistetty nimeke
Berceuset, kamariork., suomi (Hopeinen laulu)
Yhtenäistetty nimeke ei ole RDA:n mukainen
Poroila 2012
Alkusanat
Tummuu yö. Vain tuuli vaeltaa
Esityskieli
suomi
Muut tekijät
Oksanen, Aulikki, 1944-, kääntäjä
Berceuset, kamariork., suomi (Uinu, uinu, lapsi armainen)
Yhtenäistetty nimeke
Berceuset, kamariork., suomi (Uinu, uinu, lapsi armainen)
Yhtenäistetty nimeke ei ole RDA:n mukainen
Poroila 2012
Alkusanat
Uinu, uinu, lapsi armainen
Esityskieli
suomi
Muut tekijät
Koskimies, Ilta, 1879-1958, kääntäjä
Berceuset, orkesteri; sovitettu, piano
Yhtenäistetty nimeke
Berceuset, orkesteri; sovitettu, piano
Lyhenteet avattu. Musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusa.
Muutoshistoria
24.11.2021
Berceuset, orkesteri; sovitettu, piano
Lyhenteet avattu. Musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusa.
01.11.2012
Berceuset, kamariork.; sov., piano
Poroila 2012
Vaihtoehtoinen nimeke
Berceuset, kamariork.; sov., piano
Poroila 2012. Yhtenäistettynä nimekkeenä 24.11.2021 asti.
Esityskokoonpano
piano
Berceuset, orkesteri; sovitettu, sello, piano
Yhtenäistetty nimeke
Berceuset, orkesteri; sovitettu, sello, piano
Lyhenteet avattu. Musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusa.
Muutoshistoria
24.11.2021
Berceuset, orkesteri; sovitettu, sello, piano
Lyhenteet avattu. Musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusa.
01.11.2012
Berceuset, kamariork.; sov., sello, piano
Poroila 2012
Vaihtoehtoinen nimeke
Berceuset, kamariork.; sov., sello, piano
Poroila 2012. Yhtenäistettynä nimekkeenä 24.11.2021 asti.
Esityskokoonpano
sello, piano
Berceuset, orkesteri; sovitettu, viulu, piano
Yhtenäistetty nimeke
Berceuset, orkesteri; sovitettu, viulu, piano
Lyhenteet avattu. Musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusa.
Muutoshistoria
24.11.2021
Berceuset, orkesteri; sovitettu, viulu, piano
Lyhenteet avattu. Musiikin metatiedon asiantuntijaryhmä Muusa.
01.11.2012
Berceuset, kamariork.; sov., viulu, piano
Poroila 2012
Vaihtoehtoinen nimeke
Berceuset, kamariork.; sov., viulu, piano
Poroila 2012. Yhtenäistettynä nimekkeenä 24.11.2021 asti.
Esityskokoonpano
viulu, piano
Lähteet
Poroila, Heikki (2012). Yhtenäistetty Armas Järnefelt. Yhtenäistettyjen nimekkeiden ohjeluettelo. Helsinki, Suomen musiikkikirjastoyhdistys. Suomen musiikkikirjastoyhdistyksen julkaisusarja, 134. PDF. ISBN 978-952-5363-68-5.